Pasquín fijado en la Recoleta de Arequipa el 10 de Enero de 1780.-Poesía de la Emancipación.

                                       En el Nombre de Dios Todopoderoso.


Sagrada Virgen María
amparo de desvalidos,
refugio de pecadores
y consuelo de afligidos,
dadnos tu divina gracia,
pues de versa la pedimos,
para que con gran victoria,
logremos nuestros designios
contra este Corregidor,
contra el Portero y Cabildo
y contra los Oficiales
que robar nos han querido
y contra este Aduanero
y Alcabaleros malditos,
pues que ponen botones
a costa de desvalidos.
Damos a saber,señores,
que aquí entre todos servimos
a los del Pasquín pasado,
aunque somos desvalidos.
Es muy corta compañía
lo que aquí se ha prevenido,
son trescientos diez y siete
fuera de todos los indios.
Y al fin todos los hermanos,
los paisanos y vecinos
que queremos saber
el día más convenido.
Que hemos de salir por junta
y dar a todos aviso;
esto sea muy temprano,
antes que les entre frío.
No ofreciendose otra cosa,
a nuestro Dios que es querido
les pido:¡Viva su fé,
y muera el gobierno indigno!
Y también que favorezca
a todos nuestros vecinos,
para que siempre le sirvan
y logren el Cielo Empíreo.


¡Atención! ¡Revienten! ¡Es Tiempo!
Quintos,Aduanas y Pensiones a los Infiernos!




(Archivo de Indias,Lima 1039.Publicado por Rubén Vargas Ugarte en Nuestro Romancero,Lima 1951)

POETISA ANONIMA.Discurso en Loor de la Poesía.(1608)-1

La mano y el favor de la Cirene,
a quien Apolo amó con amor tierno;
y el agua consagrada de Hipocrene.

y aquella lira con que del Averno
Orfeo libertó su dulce esposa,
suspendiendo las furias del infierno;

la célebre armonía milagrosa
de aquel cuyo testudo pudo tanto,
que dió muralla a Tebas la famosa;

el platicar suave,vuelto en llanto
y en sola voz,que a Júpiter guardaba,
y a Juno entretenía y daba espanto.

el verso con que Homero eternizaba
lo que del fuerte Aquiles escribía,
y aquella vena con que lo dictaba,

quisiera que alcanzaras ,Musa mía,
para que en grave y sublimado verso
cantaras en loor de la Poesí.

Que ya que el vulgo rústico,perverso,
procura aniquilarla,tu hicieras
su nombre eterno en todo el universo.

Aquí,Ninfas del Sur,venid ligeras;
pues que soy la primera que os imploro,
dadme vuestros socorros las primeras.

Y vosotras,Pimpleides,cuyo coro
habita en Helicón,dad largo el paso,
y abrid en mi favor vuestro tesoro;

de las aguas medusea dadme un vaso,
y pues toca a vosotras,venid presto,
olvidando a Libetros y a Parnaso.

Y tú,divino Apolo,cuyo gesto
alumbra el orbe,ven en un momento,
y pon en mí de tu saber el resto.

Inflama el verso mío con tu aliento,
y en L'agua de tu trípode lo infunde,
pues fuiste de él principio y fundamento.

Mas¿en qué mar mi débil voz se hunde?
¿A quién invoco? ¿Qué deidades llamo?
¿Qué vanidad,que niebla me confunde?

Si,¡oh gran Mexía!,en tu esplendor me inflamo,
si tú eres mi Parnaso,tú mi Apolo,
¿para qué a Apolo y al Parnaso aclamo?

Tú en el Perú,tú en el Austrino polo,
eres el Delio,el Sol,el Febo santo;
sé,pues,mi febo,Sol y Delio sólo.

Tus huellas sigo,al cielo me levanto
con tus alas;defiendo a la poesía;
Fébada tuya soy,oye mi canto.

Tú me diste precepto,tú la guía
me serás,tú que honor eres de España,
y la gloria del nombre de Mexía.

Bien sé que en intentar esta hazaña
pongo un monte,mayor que Etna el nombrado,
en hombros de mujer,que son de araña;

mas el grave dolor que me ha causado
ver a Helicona en tan humilde suerte,
me obliga a que me muestre tu soldado.

Que en guerra que amenaza afrenta o muerte,
será mi triunfo tanto más glorioso
cuanto la vencedora es menos fuerte.

Después que Dios con brazo poderoso
dispuso el caos y confusión primera,
formando aqueste mapa milagroso;

después que en la celeste vidriera
fijó los signos,y los movimientos
del Sol compuso en admirable esfera;

después que concordó los elementos
y cuanto en ellos hay,dando peceto
al mar que no rompiese sus asientos;

recopilar queriendo en un sujeto
lo que criado había,al hombre hizo
a su similitud,que es bien perfeto.

De frágil tierra y barro quebradizo
fué hecha aquesta imagen milagrosa,
que tanto al autor suyo satisfizo,

y en ella con su mano poderosa
epilogó de todo lo criado
la suma,y lo mejor de cada cosa.

Quedó del hombre Dios enamorado,
y dióle imperio y muchas preeminencias,
por icedós dejándole nombrado.

Dotóle de virtudes y excelencias,
adornólo con artes liberales,
y dióle infusas por su amor las ciencias.

Y todos estos dones naturales
los encerró en un don tan eminente,
que habita allá en los coros celestiales.

Quiso que aqueste don fuese una fuente
de todas cuantas artes alcanzase
y más que todas ellas excelente;

de tal suerte,que en él se epilogase
la humana ciencia,y ordenó que el darlo
a sólo el mismo Dios se reservase;

que lo demás pudiese él enseñarlo
a sus hijos,más que este don precioso
sólo el que se lo dió pueda otorgarlo.

¿Que don es éste?,¿quién el más grandioso
que por objeto a toda ciencia encierra,
sino el metrificar dulce y sabroso?

El don de la poesía abraza y cierra,
por privilegio dado de la altura,
las ciencias y artes que hay acá en la tierra.

Esta las comprende en su clausura,
las perfecciona,ilustra y enriquece
con su melosa y grave compostura.

Y aquel que en todas ciencias no florece,
y en todas artes no es ejercitado,
el nombre de poeta no merece,

y por no poder ser que esté cifrado
todo el saber en uno sumamente,
no puede haber poeta consumado.

Pero serálo aquel más excelente
que tuviera más alto entendimiento
y fuera en más estudios eminente.

Pues ya de la Poesía el nacimiento
y su primer origen¿fué en el suelo?
¿O tiene aquí en la tierra el fundamento?

¡Oh Musa mía!,para mi consuelo
dime donde nació,que estoy dudando.
¿Nació entre los espíritus del cielo?

Estos a su criador reverenciando
compusieron aquel Trisagio trino,
que al trino y uno siempre están cantando.

Y como la poesía al hombre vino
de espíritus angélicos perfetos,
que por conceptos hablan de contino,

los espirituales,los discretos
sabrán más de poesía, y será ella
mejor mientras tuviere más concetos.

De esta región empírea,santa y bella
se derivó en Adán primeramente,
como la lumbre délfica en la estrella.

¿Quién duda que,advirtiendo allá en la merite
las mercedes que Dios hecho le había
porque le fuese grato y obediente,

no entonase la voz con melodía,
y cantase a su Dios muchas canciones,
y que Eva alguna vez le ayudaría?

Y viéndose después entre terrones,
comiendo con sudor por el pecado,
y sujeto a la muerte y sus pasiones;

estando con la reja y el arado,
¿qué elegías compondría de tristeza,
por verse de la gloria desterrado?

Entró luego en el mundo la rudeza
con la culpa;hincharon las maldades
al hombre de ignorancia y de bruteza;

dividiéronse en dos parcialidades
las gentes;siguió a Dios la más pequeña,
y la mayor a sus iniquidades.

La que siguió de Dios el bando y seña,
toda ciencia heredó,porque la ciencia
fundada en Dios al mismo Dios enseña.

Tuvo también y en suma reverencia
al don de la Poesía,conociendo
su grande dignidad y su excelencia.

Y así el dichoso pueblo,en recibiendo
de Dios algunos bienes y favores,
le daba gracias,cantos componiendo.

Moisés,queriendo dar sumos loores,
y la gente hebrea,a Dios eterno,
por ser de los egipcios vencedores,

el cántico hicieron dulce y tierno
(que el EXODO celebra) relatando
cómo el rey Faraón bajó al Infierno.

Pues ya cuando Jahel privó del mando
y de la vida a Sísara animoso,
a Dios rogando y con el mazo dando,

¡qué poema tan grande y sonoroso
Barac el fuerte y Débora cantaron,
por ver su pueblo libre y victorioso.

La muerte de Goliat celebraron
las matronas con versos de alegría,
cuando a Saúl con ellos indignaron.

El rey David sus salmos componía,
y en ellos del gran Dios profetizaba;
¡de tanta majestad es la Poesía!

El mismo los hacía y los cantaba;
y más que con retóricos extremos
a componer a todos incitaba.

"Nuevo cantar a nuestro Dios cantemos
-decía-,y con templados instrumentos
su nombre bendigamos y alabemos"

"Cantadle con dulcísimos acentos,
sus maravillas publicando al mundo.
y en él depositad los pensamientos".

Tambien Judit,depués que al tremebundo
Holofernes cortó la vil garganta,
y morador lo hizo del profundo,

al cielo empíreo aquella voz levanta,
y dando a Dios loor por la victoria,
heróicos y sagrados versos canta.

Y aquellos que gozaron de la gloria
en Babilonia estando en medio el fuego
menospreciando vida transitoria,

las voces entonaron con sosiego,
y con metros al Dios de las alturas
hicieron fiesta,regocijo y juego.

Job sus calamidades y amarguras
escribió en verso heroico y elegante;
que a veces un dolor brota dulzuras.

A Jeremías dejo,aunque más cante
sus trenos numerosos,que ha llegado
al Nuevo Testamento mi discante.

La Madre del Señor de lo criado,
¿no compuso aquel canto que enternece
al corazón más duro y obstinado?

"A su Señor mi ánima engrandece,
y el espíritu mío de alegría
se regocija en Dios y le obedece"

¡Oh dulce Virgen,ínclita María!
No es pequeño argumento y gloria poca
esto para estimar a la Poesía;

que basta haber andado en vuestra boca
para darle valor,y a todo cuanto
con su pincel dibuja,ilustra y toca.

¿Y que diré del soberano canto
de aquel a quien,dudando allá en el templo,
quitó la habla al Paraninfo santo?

A tí también,¡oh Simeón! contemplo.
que abrazado a Jesús con brazos píos,
de justo y de poeta fuiste ejemplo.

El Hosanna cantaron los judíos
a aquel a cuyos miembros con la lanza
después dejaron de calor vacíos.

Mas¿para qué mi musa se abalanza
queriendo comprobar cuánto a Dios cuadre
que en metro se le dé siempre alabanza?

Pues vemos que la Iglesia nuestra madre
con salmos,himnos,versos y canciones,
pide mercedes al Eterno Padre.

De aquí los sapientísimos varones
hicieron versos griegos y latinos,
de Cristo,de sus obras y sermones.

Mas¿cómo una mujer los peregrinos
metros del gran Paulino y del hispano
Juvencio alabará siendo divinos?

De los modernos,callo a Mantuano,
a Fiera,a Sannazaro, y dejo a Vida,
y al honor de Sevilla,Arias Montano.

De la parcialidad que desasida
quedó de Dios,negando su obediencia,
es bien tratar,pues ella nos convida.

Esta,pues,se apartó de la presencia
de Dios,y así quedó necia,ignorante,
bárbara,ciega,ruda y sin prudencia.

ABEL.Rodolfo Hinostroza.(1941-?)

                     Caín,Caín,que has hecho de tu hermano?
                                                  Génesis


Muerto  y de pie entre la luna y la ciudad suspendido.
                                                                                              Muerto
fantástico estoy rugiendo en la hondonada
donde me condenásteis por siglos y siglos.
No veré la tierra prometida que vosotros construiréis
entre el hierro y la metralla.He sido arrojado
por la espantosa viole4ncia de la Idea,
a otras playas,otros símbolos,una muerte peor de la que 
                                                                                    conocieron
vuestros héroes.
¿Dónde plantaré mi pie inmortal para fundar la raza?
¿Qué médico palpará medrosamente mis llagas infernales?
¿Entre qué muslos que no son los designados por vosotros
                                                                                               reposaré.
y engendraré,y seré padre de hijos hostiles a mí?
Vuestro es el territorio.En vosotros la extensión de la 
                                                                                     conciencia
como una playa blanquecina.Dueños de los mercados 
                                                                                           públicos,
de las grandes construcciones hospitalarias,
del pan y de la sal,del alma rasa de los hijos de los hijos.
Idea de la justicia en vuestros torsos desnudos,sudor y 
                                                                                           lágrimas
en el lecho,y luego la muerte,sostenida como la noche
                                                                            sobre las nucas.
En el alba del sueño,alguien escribió mi nombre sobre una
                                                                                     concha marina
y alguien perdido entre espesos legajos decretó mi destierro
y de pronto me hallé en otras playas,tratando de recordar
que gente era mi gente purificada por las abluciones de la 
                                                                                                Idea.
Rostros muertos,manos encallecidas,pájaros marinos
pasaron dejando mi espalda marcada de yodo y de salitre.
El destierro
de lo que será el corazón humano ha descendido esta noche
sobre mí,sobre el justo,sobre el inteligente que yo era
y me retorceré en el lecho,y no habrá más que el aullido
                                                                                            de los
perros,y las secas campanas de la catedral.
Razón,
Diosa cubierta de mataduras y maldiciones sin fondo
deja que esta noche en que yo recibo a mi destierro con los 
                                                                                                    ojos
brillantes y el cuello palpitante,
me sumerja en tus aguas,olvidando ya todo,
a Abel muerto sobre la pira con que honró a Jehová
al que murió purgando la delicia de amar a todo lo que es 
                                                                                              humano,
al justo encarnecido,
deja que olvide,diosa,y que todo vuelva ser la paz en mí
sin evidenciar culpa alguna,
o hasta que yo marche a su encuentro decidido a volver a 
                                                                                        encender
mi hoguera.


                                                      

Crónica de la desesperanza.Carlos Orellana(1950-?)

                                                     I

A las doce y treinticinco de la madrugada los médicos me despertaron:todo había concluido.

Jueves 17 de octubre de 1979:los brujos de la tribu

se marcharon cabizbajos y emprendieron la huida por un 

                                                                         ascensor.

Insomne penetré en el recinto donde reposabas.

Las sábanas blancas y la serenidad blanca de la enfermera:

toqué tu mejilla por curiosidad.Estaba tibia.

Recordé a Paul Chauchard:"La muerte no será completa

sino cuando haya muerto la última de las millares de células

vivas que componen el hombre o el animal moribundo(1)"

¿Cuánto de tí estaba de esta orilla?Que importaba ya.

Allí estabas:humilde y manso en la cama/y sujeto a la

inclemencia de la venganza parca.(2)

Cogí el teléfono y el tam-tam se dejó escuchar en medio de

                                                              la ciudad dormida

En la tarde del día anterior era aún un viejo

y diestro guerrero malherido,te acompañaban los severos

rostros de los Tíos y sobre tu cabeza giraban

todos nuestros males.Fueron esa tarde

invocados el Dios del Agua y el Dios del Fuego,pero la 

                                                                                   junta

de médicos dijo que ya nada

se podía hacer a pesar de los quimioterápicos norteameri

                                                                                  canos

y los avances extraordinarios en la lucha contra el cáncer.

(Desciende,pues,oh,padre,a las profundidades;

mi corazón contigo desciende más yerto y frío).

                                                II

Habías cumplido los sesenta los sesenta y habías exclamado:

-Recién empiezo a vivir.

Sin embargo algo había en tí que no me gustaba

y era esa melancolía de los fines de semana,esos

cambios de humor.

Acaso la muerte había dejado su tarjeta discretamente

y tú lo sabías y calculabas,obstinado y solo,

cuántos veranos,cuántos otoños.

Siempre fuiste así?

Sin embargo no te perdono el coraje.

-Recién empiezo a vivir-mentiste

Y todos te creyeron porque tus mejillas ardieron

una alegría falsa.

Falsa como una helada primavera.

¿Qué hiciste con nuestra ración de muerte?

¿Qué hiciste?

                                                    III

El planeta gira y giran las aves.

El sol está allí arriba.

Aún.

Parece un gran ojo rector de palideces

vulnerables.

Te sigue el cortejo,los guerreros y sus mujeres

y hasta sus críos,

con sus mejores atuendos.

Tu muda cabeza,tus mudos miembros

entre flores y plegarias van.

Un guardia civil detiene el tráfico

y avanzamos entre el smog;

parecen mil carneros ofrendados 

a Vulcano,pero no es

otra cosa que la combustión de mil

infernales máquinas.

Quizá este sea el Averno.   

(1)Paul Chauchard: LA MUERTE.

(2)Anónimo:POEMA DEL MIO CID.

Carta a un Angel.Carlos Augusto Salaverry.(1830-1891)

                                           I

Tu alma virginal,
como a tavés de un tul,
sonríe en el cristal
de tu pupila azul;
y robas la ilusión
si bañan su matiz
tus ojos con la luz del corazón.
La nieve palpitante de ese pecho de marfil,
las rosas que tus labios le robaron al abril,
en eco arrobador
responden a mi afán
que un cielo es la esperanza de un amor.

                                           II
La vida es una flo
purísima al nacer...
su aroma es el amor,
su cáliz el placer.
Es rosa que al tocar
la mano juvenil,
enseñan sus espinas a llorar;
mas diera de ese cielo que matiza el arrebol
el rayo de esperanza que alumbra como el sol
y el sueño del Edén
que el alma ve lucir
por una de tus lágrimas,mi bien.

                                            III
Hermoso es contemplar
el sol en el confín
vertiendo sobre el mar
sus olas de carmín;
y es bello al descender
bañado en tibia luz
un rayo del crepúsculo al nacer.
Encanto de los ojos es del alba el tornasol
que esmalta de oro y grana los espacios como el sol...
¡Ah!,nunca al despertar
la aurora tiene luz
más bella que el azul de tu mirar.

                                            IV
La estrella que al lucir
fascina la ilusión,
no vierte ese latir
que agita el corazón.
Tu escuchas al posar
tu planta junto a mí
la voz de mi esperanza suspirar.
Las flores que semejan de los cielos el tapiz
no tienen de tus labios el aroma ni el matiz...
Si mi esperanza en flor
pudiera retratar
tendría de tus ojos el color.

                                                V
Paloma del Edén
tus blancas alas son
el suspirado bien
que sueña el corazón.
Frescura y sombra aquí
de flores te daré
y un mundo de ternura para tí.
las penas que suspira por la noche el ruiseñor
y el rayo de la luna sobre el aura temblador,
no vierten un igual
encanto para mí
que el beso de tus labios de coral.

                                                     VI
Estrellas son tus ojos que iluminan
cuanto ven
y en ellos puso el cielo la sonrisa
del Edén.
Si un ángel te hizo Dios,
busquemos sombra aquí
y el nido del amor para los dos.

Romance-Anónimo(1553)

De ese fuerte de Pucara,
Francisco Hernández salía
un lunes,a media noche,
de octubre octavo aquel dia.
Casi mil trae consigo,
que pocos menos tenía,
muy en orden su escuadrón,
caballos e infantería,
cuatrocientos arcabuces,
muy diestros los que lo tiran.
Tocando sus atambores
y sus banderas tendidas,
van a dar al campo real,
que cerca dél atendían;
porque entonces fué avisado
que munición no tenía,
piensa dalle encamisada
con la escuridad que hacía.
Los del Rey,como supieron
que allí el tirano venía,
los toldos dejaron solos
y en escuadrón se ponían.
Cuando tocaron alarma
cada cual mucho se anima;
el Capitán Diego López
que la munición tenía
en aquel punto llegara,
que a todos diera vida.
Francisco Hernández Girón
en dos partes repartía
la principal de su gente,
que era el arcabucería;
los más diesen en los toldos,
los restantes por do él iba.
Por el lado de él marchaba,
sin pensar que así sería,
vió el ejército real
que a la batalla atendía;
y luego como se vieron,
dispara el artillería.
Como la noche era escura,
ponía temor y grima,
no era más que fuego y trueno
todo cuanto parecía;
muchos muertos y heridos
de ambas partes caían.
Como el capitán Girón
no vió lo que pretendía,
la mayor fuerza del campo
descargó en la toldería,
diciendo:"Alto caballeros",
muy en orden se retira.
Vuelve los suyos al fuerte
donde primero salía,
con menos hasta doscientos
que quedando se le habían.
Miedo ni temor mostrando,
más que antes de la salida,
alegre y regocijado,
se está con doña Mencía,
hasta quel día siguiente
Tomás Vásquez se le iba
a vista de todo el campo,
y algunos más Capitanes
trataban con Piedrahita
cómo poderle matar
para asegurar sus vidas.
Viéndose él de ellos vendido
consigo gime y sospira;
de su lecho se levanta,
su ropa pide y vestía;
trata de salir del fuerte
con aquellos de quien fía.
Con lágrimas de sus ojos
a su mujer le decía
:-¿Que os parece mi señora,
de esta desventura mía?
Mis contrarios no eran parte
de ponerme en tal fatiga,
véome desbaratado
de quien antes me valía;
mis amigos fueron solos
los que me ponen en huida,
esme forzado dejaros
aunque el alma lo sentía.
Haced cuenta que de verme
será postrero este día.
Ahí tenéis a vuestros padres,
estad en su compañía;
en ver que quedáis con ellos
mi mal un tanto se alivia ...
Doña Mencía lloraba
mientras él esto decía,
con delicados sollozos
responde a lágrima viva:
-¿Adónde váis mi señor?
¿Do vais esperanza mía?
No me dejéis triste y sola
con aquesta pena esquiva,
llevadme,señor,con vos,
donde os tengo compañía;
haced cuenta so un soldado
que con vos junto camina,
que si se he de quedar sin vos,
¿para que quiero la vida?
Francisco Hernández responde:
-Drescanso del alma mía,
¿cómo queréis ir conmigo
huyendo y sin alegría,
pues sabéis que mi camino
a huir solo se inclina,
y si a vos,mi bien,llevase,
la cosa toda es perdida?
¡Oh traidor,falso,alevoso,
lleno de mal y falsía!
No te bastaba haber sido
 traidor a quien no debías,
sino que a tu alma lo seas
quitándotela este día.
Dejas viuda y sin marido
una tan muchacha y niña,
y aún si del todo lo fuese
medio consuelo sería;
pero el derecho se pierde
do la fuerza resistía.Después de haber hecho aquesto,
a Ruy Barba se volvía:
-Hacé mi ruego,señor,
aunque a mí no se debía,
encomiendoos,señor Barba,
a mi bien,doña Mencía,
que la llevéis a sus padres,
pues fortuna así lo guía.
Rey Barba le prometió
lo que a ella más cumplía,
y de no apartarse della
hasta dalle compañía.
Con mil llantos se despiden,
mil lástimas se decían.
Girón sube en su caballo,
los demás allí atendían;
toma camino no usado
a causa que no le sigan.

Cordillera Blanca.Félix Puescas Montero(1925-1989)

¡Cordillera Blanca!
Abismo y cumbre.Cumbre y abismo.
¿Quién antes que yo manchó con su tristeza
la eternidad impóluta de tus cumbres?
A tus pies,heridas de deslumbramiento
ruedan las palabras
y sólo sobrevive un ojo mental ultraterreno
tendiendo puentes deslumbrados y deslumbrantes
entre el hombre y la eternidad.

¡Cordillera Blanca!
Abismo y cumbre,Cumbre y abismo.
El vacío se columpia en mis entrañas
y el miedo ladra en mi sangre
recordándome que todavía soy la bestia irredenta
acorralada en el cubil de la carne y de los sentidos.

¡Cordillera Blanca!
Abismo y cumbre.Cumbre y abismo.
Y el frío,insobornable mastín de hielo
siempre guardando la excelsitud de las alturas
pero...
mientras el Misterio pasee sus gélidos pasos
por las cumbres,
yo continuaré insomne
apoyando mi desvelado rostro
contra el cristal del aire enrarecido.

¡CordilleraBlanca!
¡Devuélveme mi voz,
mi nombre,
mi amado e inconsolable animal!

SILENCIO...
Abismo y cumbre.Cumbre y abismo
¡Música!...
Ayúdame a devolver al pensamiento
su antiguo cauce de cumbres y de estrellas,
para que el hombre al fin
enlazando caminos y distancias astrales
pueda ganar la eternidad del círculo
en la carne.

¡Cordillera Blanca!
¡Huascarán,Jirischanca,Yerupajá!
Por aquí
en un lamento de quenas
se pierden las huellas de mi ancestro.